Città medievale grigio scuro

Nel suo nuovo libro, Erhard Dietl è un resoconto impressionante dei tempi, in particolare della fine degli anni ’50 e ’60: infanzia nel quartiere Margaretenau di Ratisbona, giochi di cowboy e indiani, salti audaci nel Danubio sempre freddo, penny sui binari della ferrovia. fuoco, a tutto gas, confessioni settimanali, stress a scuola, problemi con i voti e, poi, innamoramento per la prima volta. Se nella sua infanzia ripensava alla città di Ratisbona, secondo Erhard Dietl, pensava sempre a qualcosa di grigio scuro.

“Ho visto il Medioevo”, ricorda lo scrittore, illustratore e musicista. “Ho visto una città medievale, dove non c’era molto da fare. Naturalmente c’erano dei bar. C’erano molti anziani. C’era il cattolicesimo. Spesso dovevamo andare in chiesa. Poi hanno costruito prima l’università, poi i giovani sono venuti. Ora “è completamente diverso. Ora è Patrimonio dell’Umanità, ora non ci sono strade vuote. Ho ricordi diversi. A Wurschtkuchl, dove succedeva sempre qualcosa di straordinario, sedevo quasi solo con il mio padrino. Fa parte del mangiare la salsiccia lì per conferma. E sono davvero annoiato perché non conosco affatto questa persona. Sì, tanti ricordi. Ma ora è una città diversa”.

Con l’arte che è la tua stessa vita

Sempre più ragazzi di Ratisbona sono cresciuti con l’idea di andare per la loro strada, tagliando il cavo di casa. Interesse per la musica, “Proud Mary” dei CCR, ripetutamente sul jukebox, prima chitarra propria, una Höfner bianca. E il fascino per il disegno. Erhard Dietl ha poi frequentato una scuola di grafica a Monaco e, successivamente, un’accademia d’arte. Ancora oggi lavora come illustratrice, disegnando per i propri testi e per altri autori di libri per bambini e ragazzi, come Christine Nöstlinger.

“In realtà ho sempre amato disegnare, inventare storie, fare musica”, dice Dietl. “Cosa voglio? Voglio disegnare. Ho delle foto nel mio libro di latino – pieno di immagini. Ho firmato l’insegnante dal davanti e ho fatto un intero taccuino con le caricature dell’insegnante. Preferisco farlo piuttosto che studiare. Ho il francese: possiedo un insegnante che indossa una cravatta diversa ogni giorno. L’ho notato. E poi ho fatto un quaderno con la cravatta del mio insegnante di francese. L’ho firmato.”

Spionaggio per conto della RDT

Intanto il padre, alto e grasso, si cimenta nella professione di fotografo in proprio. Tra le altre cose, sta lavorando a un libro sull’Italia, inclusa un’umiliante relazione con la sua assistente. E spera di diventare famoso attraverso le foto dei leader della CSU. La famiglia dovette trasferirsi a Monaco e visse per un periodo a sud della città, a Ottobrunn. In seguito divenne chiaro che la partenza da Ratisbona non era del tutto gratuita. Il padre di Erhard Dietl doveva scrivere un rapporto sulla CSU per conto dei servizi segreti della RDT. Lo fa da alcuni anni, è probabile che il file dei commit non sia stato aperto. Erhard Dietl ha detto che non voleva farlo da solo.

L’ha scoperto solo dopo la morte del padre: “Mia madre non l’aveva mai detto prima. Nemmeno lei, ovviamente. E poi mi ha detto di sì, che altrimenti non saremmo mai venuti a Monaco, se l’ex RDT avesse non l’ha finanziato per noi e le ha dato uno stipendio mensile per spiare la CSU e scrivere lettere.”

Olchis come mondo alternativo

Il padre, che sentiva una vocazione per l’arte, era alquanto disinteressato alla carriera artistica del figlio. Questo vale anche per una figura di Erhard Dietl che è ospite in innumerevoli camerette per bambini: Olchis, il piccolo mostro verde che puzza e non si comporta affatto. Piedi sul tavolo a mangiare, schiaffeggiare, ruttare, tante parolacce. Devono incarnare una grande libertà. Pensa e agisci e sii sempre responsabile. Finora sono stati pubblicati più di 40 libri di Olchi, tra musical, canzoni e film d’animazione. Una specie di mondo alternativo per la tua infanzia?

“In realtà non me ne sono accorto”, ha risposto Erhard Dietl. “Non lo associo davvero a me stesso. A volte penso che i ragazzi di oggi siano molto organizzati e debbano essere molto organizzati e puntuali – e sempre controllati. Hanno bisogno di un set di caratteri completamente diverso, che a volte rimane bloccato nel fango. che salta nelle pozzanghere e chi non è al momento giusto e chi fa tutto in modo diverso, ma ama davvero. successo? essere adesso?”

Un libro minore

Un’infanzia diversa dalla tua. Si occupa anche del rapporto tra genitori e figli. Libertà, nessuna coercizione, nessuna pressione. E, soprattutto, il controllo non manca, con conseguenze disastrose. Il libro di Erhard Dietl “A Father Like Mine” porta in un altro mondo e purtroppo nel mondo reale. La morte del padre fa da cornice a un lungo racconto delle origini, del percorso artistico, del difficile rapporto tra i genitori. La storia contiene alcuni colpi di scena inaspettati, si conclude con una nota pacifica ed è ancora in tono minore. Dove, ogni tanto, c’è spazio anche per la comicità. Ad esempio, considerando il piano di suo padre di mettere un gufo vivo in una biblioteca finanziata dal debito. Assicurati di leggere questa e tutte le altre storie per te stesso.